[SPARK-53272][SQL] Refactor SPJ pushdown logic out of BatchScanExec#51979

chirag-s-db wants to merge 2 commits intoapache:masterapache/spark:masterfrom

chirag-s-db:refactor-batch-scanchirag-s-db/spark:refactor-batch-scanCopy head branch name to clipboard