[SPARK-54139][PYTHON] Incorrect parameter passed CANNOT_PARSE_DATATYPE error class

[khalidmammadov]

What changes were proposed in this pull request?

Incorrect parameter error is used for CANNOT_PARSE_DATATYPE error class in PySpark code. It expects msg. Due to this the error produced during usage is incorrect:

Example:

StructField.fromJson({"name": "col1", "type": "NewType", "nullable": "True", "metadata": None}) 

Error:

assert set(message_parameters_from_template) == set(message_parameters), (
AssertionError: Undefined error message parameter for error class: CANNOT_PARSE_DATATYPE. Parameters: {'error': 'NewType'} 

Why are the changes needed?

Bug fix

Does this PR introduce any user-facing change?

Yes, now correct error would be printed into console:

raise PySparkValueError(
pyspark.errors.exceptions.base.PySparkValueError: [CANNOT_PARSE_DATATYPE] Unable to parse datatype. NewType.

How was this patch tested?

Added unit test and tested locally.

Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?

No

[khalidmammadov]

looks like it was already fixed. closing