[ty] Add diagnostic hint for invalid assignments involving invariant generics#24032

sharkdp merged 2 commits intomainastral-sh/ruff:mainfrom

david/invariant-generics-hintastral-sh/ruff:david/invariant-generics-hintCopy head branch name to clipboard