fix: location name on structure members

[yenfryherrerafeliz]

Issue #3239

Description of changes:

When a structure member has the locationName xmlName trait then we should use that name instead of the original name.

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.

[yenfryherrerafeliz]

We need to find a way to skip the locationName just when it is defined at structure level and keep it when defined at member level.

[yenfryherrerafeliz]

vendor/bin/behat --format=progress --tags=integ
...................................................................... 70
...................................................................... 140
...................................................................... 210
...................................................................... 280
...................................................................... 350
...................................................................... 420
...............

127 scenarios (127 passed)
435 steps (435 passed)
29m20.48s (58.03Mb)

vendor/bin/behat --format=progress --suite=smoke --tags='~@noassumerole'
...................................................................... 70
...................................................................... 140
...................................................................... 210
............

111 scenarios (111 passed)
222 steps (222 passed)
0m39.67s (94.67Mb)