Issue #18024: Resolve Pitest Suppressions - common

[guptapratykshh]

Issue: #18024

Resolve Pitest Suppressions - common

This PR resolves issue #18024 by killing all 36 mutations from pitest-common-suppressions.xml and removing them from the suppression file.

Changes:

• Added SimpleTokenTest with 15 tests covering SimpleToken mutations
• Added JavadocCommentsLexerUtilTest with 12 tests covering JavadocCommentsLexerUtil mutations
• Added JavadocCommentsParserUtilTest with 1 test covering JavadocCommentsParserUtil mutations
• Enhanced LocalizedMessageTest with testArgsFieldIsSetToNullWhenArgsIsNull method
• Enhanced SarifLoggerTest with testRenderSeverityLevelAllLevels method
• Updated pom.xml to include new test classes in pitest-common profile targetTests
• Removed all 36 mutations from pitest-common-suppressions.xml

All tests are passing (30 tests total, 0 failures).

[romani]

items:

[romani]

this class is excluded from jacoco

checkstyle/pom.xml

Line 1017 in 578d206

<exclude>com.puppycrawl.tools.checkstyle.grammar.JavadocCommentsLexerUtil</exclude>

so it should be excluded from pitest also.

I think we need something like

checkstyle/pom.xml

Line 3316 in 578d206

<avoidCallsTo>com.puppycrawl.tools.checkstyle.utils.UnmodifiableCollectionUtil</avoidCallsTo>

for "common" profile

checkstyle/pom.xml

Line 4562 in 578d206

<id>pitest-common</id>

@mahfouz72 , do you agree ?