fix #10422: add test for env_var casing on windows#10436

aranke wants to merge 9 commits intomaindbt-labs/dbt-core:mainfrom

fix_10422dbt-labs/dbt-core:fix_10422Copy head branch name to clipboard