Handle double-quoted commands

[Malcolmnixon]

Pull Request

Description

This fixes handling of commands that are double-quoted to handle spaces in path names.

Type of Change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation update
• Code quality improvement

Related Issues

Closes #

Pre-Submission Checklist

Before submitting this pull request, ensure you have completed the following:

Build and Test

• Code builds successfully and all tests pass: pwsh ./build.ps1
• Code produces zero warnings

Code Quality

• New code has appropriate XML documentation comments
• Static analyzer warnings have been addressed

Quality Checks

Please run the following checks before submitting:

• All linters pass: pwsh ./lint.ps1

Testing

• Added unit tests for new functionality
• Updated existing tests if behavior changed
• All tests follow the AAA (Arrange, Act, Assert) pattern
• Test coverage is maintained or improved

Documentation

• Updated README.md (if applicable)
• Updated docs/ documentation (if applicable)
• Added code examples for new features (if applicable)
• Updated requirements.yaml (if applicable)

Additional Notes

[Copilot]

Pull request overview

Fixes execution of configured tool commands that are wrapped in double-quotes (typically to handle executable paths containing spaces) by changing how the command is passed to the OS shell.

Changes:

• Switched ProcessStartInfo from ArgumentList to string-based Arguments for invoking cmd.exe /c and /bin/sh -c.
• Updated inline documentation/comments to explain the quoting motivation and behavior.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated 2 comments.

[Malcolmnixon]

@copilot apply changes based on the comments in this thread

[Copilot]

@copilot apply changes based on the comments in this thread

Implemented the requested thread updates in commit 9fb327c: added a Windows-only regression test for a double-quoted executable path plus quoted argument in VersionMarkConfigTests, and updated the user guide note to describe the actual /c "{command}" wrapping behavior.