fix: code

src/javascript/app/pages/trade/initialization-manager.js

@@ -83,10 +83,10 @@
                     // Retry after delay
                         setTimeout(attemptCall, CONFIG.RETRY_DELAY);
                     } else {
-                      if (is_connected){
+                      is_connected &&
                         reject(new Error(`All ${maxAttempts} attempts failed for ${stepId}: ${error.message}`));
                       }
-                    }
+
                 }
             };