It seems that there is an issue with the Percona Xtrabackup 2.2.x versions.
The package is currently distributed on Ubuntu via the xtrabackup package, you need to install percona-xtrabackup-21 to use the scripts.
This issue will follow the evolution on 2.2.x support.