Fix two images that were not latest

src/Aspire.Hosting.PostgreSQL/PostgresContainerImageTags.cs

@@ -10,7 +10,7 @@ internal static class PostgresContainerImageTags
     public const string Tag = "16.4";
     public const string PgAdminRegistry = "docker.io";
     public const string PgAdminImage = "dpage/pgadmin4";
-    public const string PgAdminTag = "8.9";
+    public const string PgAdminTag = "8.11";
     public const string PgWebRegistry = "docker.io";
     public const string PgWebImage = "sosedoff/pgweb";
     public const string PgWebTag = "0.15.0";

src/Aspire.Hosting.Qdrant/QdrantContainerImageTags.cs

@@ -7,5 +7,5 @@ internal static class QdrantContainerImageTags
 {
     public const string Registry = "docker.io";
     public const string Image = "qdrant/qdrant";
-    public const string Tag = "v1.9.7";
+    public const string Tag = "v1.11.0";
 }