Set russian language #1381
Set russian language #1381
Conversation
Write translate file for Russian language
|
|
There was a problem hiding this comment.
The PR LGTM, thank you for your contribution @akprof2000
There is a merge conflict and the source repo has been deleted. I'll try to find a workaround to it to get it merged.
| <trans-unit id="CommandNoArgumentProvided"> | ||
| <source>No argument was provided for Command '{0}'.</source> | ||
| <target state="new">No argument was provided for Command '{0}'.</target> | ||
| <target state="new">Нет аргументов для команды '{0}'.</target> |
There was a problem hiding this comment.
nit: according to google translate it means "No argument for command". We are missing the "was provided"
| <trans-unit id="ExceptionHandlerHeader"> | ||
| <source>Unhandled exception: </source> | ||
| <target state="new">Unhandled exception: </target> | ||
| <target state="new">Необработанная ошибка: </target> |
There was a problem hiding this comment.
nit: According to google translate ошибка means "error". Would "исключение" be a better name for exception?
| <trans-unit id="HelpUsageOptionsTitle"> | ||
| <source>[options]</source> | ||
| <target state="new">[options]</target> | ||
| <target state="new">[опция]</target> |
There was a problem hiding this comment.
We need plural (options)
| <target state="new">[опция]</target> | |
| <target state="new">[oпции]</target> |
There was a problem hiding this comment.
@KalleOlaviNiemitalo great catch!
|
I am sorry, I've tried solving the merge conflicts but it seems impossible because of the fact the the repo was removed. |
4 participants
Write translate file for Russian language