altered dotnet-counters to work with inputRedirection #2329#2466

mikelle-rogers merged 3 commits intodotnet:maindotnet/diagnostics:mainfrom

mikelle-rogers:dev/mirogers/dotnet-counters_inputRedirectionmikelle-rogers/diagnostics:dev/mirogers/dotnet-counters_inputRedirectionCopy head branch name to clipboard