[main] Update dependencies from dotnet/runtime#3335

dotnet-maestro[bot] merged 1 commit intomaindotnet/diagnostics:mainfrom

darc-main-de133585-cecf-4e08-b5b0-0ad051c8729bdotnet/diagnostics:darc-main-de133585-cecf-4e08-b5b0-0ad051c8729bCopy head branch name to clipboard