Update System.Collections.Immutable to 9.0.11#5661

hoyosjs merged 2 commits intodarc-main-2b0142b1-d7bf-4036-9e45-8493c61414cadotnet/diagnostics:darc-main-2b0142b1-d7bf-4036-9e45-8493c61414cafrom

copilot/sub-pr-5660dotnet/diagnostics:copilot/sub-pr-5660Copy head branch name to clipboard