Add test for dotnet/runtime#73048#2977

sbomer merged 1 commit intodotnet:maindotnet/linker:mainfrom

MichalStrehovsky:nonlinearMichalStrehovsky/linker:nonlinearCopy head branch name to clipboard