Simplify floating point mod and round jit helpers implementations#100222

jkotas merged 1 commit intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

jkotas:math-helpers-floatingpointjkotas/runtime:math-helpers-floatingpointCopy head branch name to clipboard