Fix allocation of empty array in the frozen heap for collectible types#100444

jkotas merged 13 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

xoofx:fix-frozen-empty-array-alloc-for-collectible-array-typexoofx/dotnet-runtime:fix-frozen-empty-array-alloc-for-collectible-array-typeCopy head branch name to clipboard