Use span-based dictionary lookup in System.Console#103742

stephentoub merged 2 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

stephentoub:consolespanlookupstephentoub/runtime:consolespanlookupCopy head branch name to clipboard