[release/10.0] Fix deadlock when creating threads from ModuleInitializer in a shared library#119082

jeffschwMSFT merged 12 commits intorelease/10.0dotnet/runtime:release/10.0from

backport/pr-118928-to-release/10.0dotnet/runtime:backport/pr-118928-to-release/10.0Copy head branch name to clipboard