Fix telemetry for Socket connects to Dns endpoints#54071

MihaZupan merged 1 commit intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

MihaZupan:socket-telemMihaZupan/runtime:socket-telemCopy head branch name to clipboard