Re-enable Windows_ZipWithInvalidFileNames tests#55434

eerhardt merged 1 commit intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

eerhardt:FixCompressionTesteerhardt/runtime:FixCompressionTestCopy head branch name to clipboard