Combine System.Private.Xml TrimmingTests projects#55606

1 commit merged intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

eerhardt:FixUpXmlTrimmingTestseerhardt/runtime:FixUpXmlTrimmingTestsCopy head branch name to clipboard