[class] Add GC Unsafe transitions to a few more external only functions#55748

lambdageek merged 1 commit intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

lambdageek:fix-mono-class-get-gc_unsafelambdageek/runtime:fix-mono-class-get-gc_unsafeCopy head branch name to clipboard