[release/6.0-rc1][wasm] Require workloads if using `@(NativeFileReference)`#58148

radical wants to merge 2 commits intodotnet:release/6.0-rc1dotnet/runtime:release/6.0-rc1from

radical:workload-native-refradical/runtime:workload-native-refCopy head branch name to clipboard