Change compile time dependency of ICU API ucol_setMaxVariable to be runtime instead.#58485

tarekgh merged 2 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

tarekgh:ICUDependancytarekgh/runtime:ICUDependancyCopy head branch name to clipboard