[release/6.0] [mini] Don't add unbox tramopline on generic DIM calls#58585

Anipik merged 2 commits intorelease/6.0dotnet/runtime:release/6.0from

backport/pr-58521-to-release/6.0dotnet/runtime:backport/pr-58521-to-release/6.0Copy head branch name to clipboard