Fix buffering bugs in TextFieldParser#59487

stephentoub merged 1 commit intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

stephentoub:fixtextparserstephentoub/runtime:fixtextparserCopy head branch name to clipboard