[release/6.0] Src gen: use GetBestTypeByMetadataName instead of GetTypeByMetadataName#59774

danmoseley merged 1 commit intodotnet:release/6.0dotnet/runtime:release/6.0from

steveharter:Port04b6c41steveharter/runtime:Port04b6c41Copy head branch name to clipboard