[release/6.0.1] Support async operations on unseekable files#61410

Anipik merged 1 commit intodotnet:release/6.0dotnet/runtime:release/6.0from

adamsitnik:fixNonSeekableFilesadamsitnik/runtime:fixNonSeekableFilesCopy head branch name to clipboard