Remove extraneous support in the test runner generator for referencing corelib directly.#62154

jkoritzinsky merged 1 commit intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

jkoritzinsky:xunit-generator-spcljkoritzinsky/runtime:xunit-generator-spclCopy head branch name to clipboard