Allow ValueListBuilder to work with empty scratch spans#70917

stephentoub merged 1 commit intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

stephentoub:emptyvsbstephentoub/runtime:emptyvsbCopy head branch name to clipboard