Fix a couple of issues when using textual PGO input#72773

jakobbotsch merged 2 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

jakobbotsch:no-generic-method-defs-textual-pgojakobbotsch/runtime:no-generic-method-defs-textual-pgoCopy head branch name to clipboard