Fix two auto-atomicity Regex bugs#74726

stephentoub merged 3 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

stephentoub:fixregextransformsstephentoub/runtime:fixregextransformsCopy head branch name to clipboard