source-build: support building runtime using non-portable runtime packages.#75597

ViktorHofer merged 8 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

tmds:sb_non_portabletmds/runtime:sb_non_portableCopy head branch name to clipboard