Fix edge cases of getting attribute data from syntax#75727

jkoritzinsky merged 2 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

jkoritzinsky:attr-syntax-to-data-fixesjkoritzinsky/runtime:attr-syntax-to-data-fixesCopy head branch name to clipboard