[wasm] Don't use MS.Build.NoTargets SDK for runtime tests#75939

lewing merged 1 commit intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

radical:wasm-runtimetestsradical/runtime:wasm-runtimetestsCopy head branch name to clipboard