[hot_reload] Fix unresolved token when new nested structs are used#76618

lambdageek merged 2 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

lambdageek:fix-hot-reload-type-resolvelambdageek/runtime:fix-hot-reload-type-resolveCopy head branch name to clipboard