Fix startingStackpos tracking for loop in loop#79382

stephentoub merged 2 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

stephentoub:fixemitloopinloopstephentoub/runtime:fixemitloopinloopCopy head branch name to clipboard