Fix passing Mac Catalyst -target flag to .mm builds#82292

akoeplinger merged 3 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

filipnavara:objcxx-maccatalystfilipnavara/runtime:objcxx-maccatalystCopy head branch name to clipboard