Revert "[c11] define mono atomics in terms of standard atomics"#91812

lewing merged 1 commit intomaindotnet/runtime:mainfrom

revert-91489-mono-c11-atomicdotnet/runtime:revert-91489-mono-c11-atomicCopy head branch name to clipboard