[browser] Remove duplicated marshaling of return value for JSExport#92403

maraf merged 2 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

maraf:WasmInteropDoublemaraf/runtime:WasmInteropDoubleCopy head branch name to clipboard