[release/8.0-staging] Ensure that the Create(Dot(...)) optimization doesn't kick in for Vector2 pre SSE4.1#97074

jeffschwMSFT merged 4 commits intorelease/8.0-stagingdotnet/runtime:release/8.0-stagingfrom

backport/pr-96951-to-release/8.0-stagingdotnet/runtime:backport/pr-96951-to-release/8.0-stagingCopy head branch name to clipboard