[release/8.0-staging] EventPipe: Don't clean up thread list on shutdown#97188

jeffschwMSFT merged 1 commit intorelease/8.0-stagingdotnet/runtime:release/8.0-stagingfrom

backport/pr-96936-to-release/8.0-stagingdotnet/runtime:backport/pr-96936-to-release/8.0-stagingCopy head branch name to clipboard