Update false positive tests for nginx_missing_deployer

internal/agentdeployer/factory.go

@@ -136,5 +136,5 @@ func findAgentDeployer(devDeployPath, expectedDeployer string) (string, error) {
 		return deployers[0], nil
 	}
 
-	return "", fmt.Errorf("expected to find only one agent deployer in \"%s\" (found %d deployers)", devDeployPath, len(deployers))
+	return "", fmt.Errorf("expected to find only one agent deployer in \"%s\" (found %d agent deployers)", devDeployPath, len(deployers))
 }

test/packages/false_positives/nginx_missing_deployer.expected_errors

@@ -1,2 +1,2 @@
-<error>could not create service runner: can&#39;t find any valid service deployer: expected to find &#34;tf&#34; service deployer in &#34;([[:alnum:]]|/|-|_)+/test/packages/false_positives/nginx_missing_deployer/data_stream/access/_dev/deploy&#34;</error>
-<error>could not create agent runner: failed to select agent deployer type: failed to find agent deployer: expected to find only one agent deployer in &#34;([[:alnum:]]|/|-|_)+/test/packages/false_positives/nginx_missing_deployer/_dev/deploy&#34; \(found 2 service deployers\)</error>
+<error>could not create agent runner: failed to select agent deployer type: failed to find agent deployer: expected to find &#34;tf&#34; agent deployer in &#34;([[:alnum:]]|/|-|_)+/test/packages/false_positives/nginx_missing_deployer/data_stream/access/_dev/deploy&#34;</error>
+<error>could not create agent runner: failed to select agent deployer type: failed to find agent deployer: expected to find only one agent deployer in &#34;([[:alnum:]]|/|-|_)+/test/packages/false_positives/nginx_missing_deployer/_dev/deploy&#34; \(found 2 agent deployers\)</error>