Move test_support_errno.c to `other` and use a different JS library function. NFC#16442

sbc100 merged 1 commit intomainemscripten-core/emscripten:mainfrom

errno_testemscripten-core/emscripten:errno_testCopy head branch name to clipboard