adding danish hunspell dictionaries leads to hilariously many false positives

[norseghost]

Check for existing issues

• Completed

Environment

windows, installed via winget, vale version 3.13

Describe the bug / provide steps to reproduce it

using a style guide to load danish spell check (dic and aff files from stavekontrolden.dk) , I get very very many obvious false positives.

on the level of "this is a sentence with words I have spelled correctly" flagging every word except "thtis" and "a".

hunspell ran directly actually flagged the one actual mistake I made.

dictionaries in stylesdir/config/directories
my rule:

extends: spelling
level: error
message: "'%s' er ikke dansk"
dictionaries:
  - da_DK

[norseghost]

rapunzel-da.txt

this danish version of Rapunzel can be used as a test document.

Straight hunspell flags 3 errors: one misspelling (hvergang instead of hver gang) and two nonsense fairy tale words (ritsch ratsch).

vale thinks 292 out of 1220 words are misspelled (they are not):

vale.log