[Flight] properly track pendingChunks when changing environment names#30958

gnoff merged 1 commit intofacebook:mainfacebook/react:mainfrom

gnoff:fix-debug-chunk-countgnoff/react:fix-debug-chunk-countCopy head branch name to clipboard