Create ua.js #877
Merged
Create ua.js #877
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Ukrainian localization for Power flow card pl;us Focused on clear, natural, and consistent terminology.
foXaCe
added a commit
to foXaCe/power-flow-card-plus
that referenced
this pull request
Oct 25, 2025
Integrated 10 open pull requests from the upstream repository: **Priority 1 - Critical Fixes:** - PR flixlix#882: Fix Spanish translation (Inicio → Casa) - PR flixlix#879: Fix secondary template bug with >4 individual entities - PR flixlix#878: Fix battery charging attribution (prioritize Solar over Grid) - PR flixlix#803 + flixlix#806: Fix individual consumption calculation (only count visible entities) and grid color at zero state - PR flixlix#804: Fix battery-grid flow animation speed - PR flixlix#801: Better null/undefined handling in displayValue **Priority 2 - Features & i18n:** - PR flixlix#875: Add HACS badge to README - PR flixlix#877: Add Ukrainian translation (ua/uk) - PR flixlix#845: Add Hindi translation (hi/hi-IN) All changes tested and verified with successful build.
foXaCe
added a commit
to foXaCe/power-flow-card-plus
that referenced
this pull request
Oct 28, 2025
Integrated 10 open pull requests from the upstream repository: **Priority 1 - Critical Fixes:** - PR flixlix#882: Fix Spanish translation (Inicio → Casa) - PR flixlix#879: Fix secondary template bug with >4 individual entities - PR flixlix#878: Fix battery charging attribution (prioritize Solar over Grid) - PR flixlix#803 + flixlix#806: Fix individual consumption calculation (only count visible entities) and grid color at zero state - PR flixlix#804: Fix battery-grid flow animation speed - PR flixlix#801: Better null/undefined handling in displayValue **Priority 2 - Features & i18n:** - PR flixlix#875: Add HACS badge to README - PR flixlix#877: Add Ukrainian translation (ua/uk) - PR flixlix#845: Add Hindi translation (hi/hi-IN) All changes tested and verified with successful build.
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
This PR adds Ukrainian localization for the Power Flow card by creating a new language file with translations of all UI strings. The translations focus on clear, natural, and consistent Ukrainian terminology for energy management terms.
Key Changes:
- Added complete Ukrainian translation file with 78 translation keys
- Translations cover card labels, editor options, and various UI elements related to power flow visualization
💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.
Comment on lines
+1
to
+80
| { | ||
| "card": { | ||
| "label": { | ||
| "car": "Автомобіль", | ||
| "motorbike": "Мотоцикл" | ||
| } | ||
| }, | ||
| "editor": { | ||
| "entity_generator": "Генератор сутностей", | ||
| "combined": "Об’єднана сутність (одна сутність із позитивними та негативними значеннями)", | ||
| "separated": "Розділені сутності (окрема для споживання та окрема для виробництва)", | ||
| "custom_colors": "Власні кольори", | ||
| "secondary_info": "Додаткова інформація", | ||
| "power_outage": "Відключення живлення", | ||
| "grid": "Мережа", | ||
| "solar": "Сонячна енергія", | ||
| "battery": "Акумулятор", | ||
| "fossil_fuel_percentage": "Частка викопного палива", | ||
| "home": "Дім", | ||
| "individual": "Окремо", | ||
| "accept_negative": "Дозволити від’ємні значення", | ||
| "advanced": "Розширені параметри", | ||
| "decimals": "Кількість десяткових знаків", | ||
| "consumption": "Споживання", | ||
| "production": "Виробництво", | ||
| "color_icon": "Колір іконки", | ||
| "color_circle": "Колір кола", | ||
| "color_value": "Колір значення", | ||
| "color_state_of_charge_value": "Колір заряду", | ||
| "display_zero": "Показувати нульові значення", | ||
| "display_zero_tolerance": "Допуск для нульових значень", | ||
| "display_state": "Показувати стан", | ||
| "display_zero_state": "Показувати стан при нулі", | ||
| "invert_state": "Інвертувати стан", | ||
| "template": "Шаблон", | ||
| "unit_of_measurement": "Одиниця виміру", | ||
| "unit_white_space": "Пробіл між числом і одиницею", | ||
| "label_alert": "Мітка сповіщення", | ||
| "icon_alert": "Іконка сповіщення", | ||
| "state_alert": "Стан сповіщення", | ||
| "state_of_charge": "Рівень заряду", | ||
| "state_of_charge_unit_white_space": "Пробіл одиниці виміру заряду", | ||
| "state_of_charge_unit": "Одиниця виміру заряду", | ||
| "state_of_charge_decimals": "Десяткові знаки заряду", | ||
| "state_of_charge_icon": "Іконка заряду", | ||
| "show_state_of_charge": "Показувати рівень заряду", | ||
| "state_type": "Тип стану", | ||
| "subtract_individual": "Віднімати індивідуальні значення", | ||
| "override_state": "Перевизначити стан", | ||
| "calculate_flow_rate": "Розраховувати швидкість потоку", | ||
| "inverted_animation": "Інвертована анімація", | ||
| "show_direction": "Показувати напрямок", | ||
| "circle_animation": "Анімація кола", | ||
| "color": "Колір", | ||
| "dashboard_link": "Посилання на дашборд", | ||
| "dashboard_link_label": "Назва посилання на дашборд", | ||
| "w_decimals": "Десяткові знаки для ватів", | ||
| "kw_decimals": "Десяткові знаки для кіловатів", | ||
| "max_flow_rate": "Максимальна швидкість потоку", | ||
| "min_flow_rate": "Мінімальна швидкість потоку", | ||
| "max_expected_power": "Максимальна очікувана потужність", | ||
| "min_expected_power": "Мінімальна очікувана потужність", | ||
| "watt_threshold": "Поріг переходу ват → кіловат", | ||
| "display_zero_lines": "Показувати лінії з нульовим значенням", | ||
| "clickable_entities": "Клікабельні сутності", | ||
| "disable_dots": "Вимкнути точки", | ||
| "use_new_flow_rate_model": "Новий алгоритм швидкості потоку", | ||
| "use_metadata": "Використовувати метадані", | ||
| "mode": "Режим", | ||
| "show": "Показати", | ||
| "hide": "Приховати", | ||
| "custom": "Користувацький", | ||
| "grey_out": "Затемнити неактивні", | ||
| "transparency": "Прозорість", | ||
| "grey_color": "Колір затемнення", | ||
| "tap_action": "Дія при натисканні", | ||
| "navigation_path": "Шлях переходу", | ||
| "sort_individual_devices": "Сортувати окремі пристрої" | ||
| } | ||
| } |
There was a problem hiding this comment.
The file extension should be .json instead of .js. All other language files in this directory use the .json extension (cs.json, de.json, dk.json, en.json, es.json, fi.json, fr.json, it.json, nl.json, pl.json, pt-BR.json, pt-PT.json, ru.json, sk.json, sv.json). Additionally, the localize.ts file imports all language files as .json files.
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Ukrainian localization for Power flow card pl;us
Focused on clear, natural, and consistent terminology.