[in_app_purchase_android] Readme update for Alternative billing#6578

auto-submit[bot] merged 2 commits intoflutter:mainflutter/packages:mainfrom

reidbaker:i144992-user-choice-readmereidbaker/packages:i144992-user-choice-readmeCopy head branch name to clipboard