Merge branch 'main' into feat/4255/bump-sdk-version

CHANGELOG.md

@@ -2,11 +2,18 @@
 
 ## Unreleased
 
+### Fixes
+
+- The HTTP instrumentation uses the span created for the outgoing request in the sentry-trace header, fixing the parent-child relationship between client and server ([#4264](https://github.com/getsentry/sentry-dotnet/pull/4264))
+
 ### Dependencies
 
 - Bump the version of the .NET SDK that we use from 9.0.203 to 9.0.300 ([#4259](https://github.com/getsentry/sentry-dotnet/pull/4259))
   - Note that this also required we bump various Java dependencies (since version 9.0.300 of the Android workload requires newer versions of the these)
   - See https://docs.sentry.io/platforms/dotnet/troubleshooting/#detected-package-version-outside-of-dependency-constraint if you see NU1605, NU1608 and/or NU1107 warnings after upgrading   
+- Bump Native SDK from v0.8.5 to v0.9.0 ([#4260](https://github.com/getsentry/sentry-dotnet/pull/4260))
+  - [changelog](https://github.com/getsentry/sentry-native/blob/master/CHANGELOG.md#090)
+  - [diff](https://github.com/getsentry/sentry-native/compare/0.8.5...0.9.0)
 
 ## 5.10.0